Rewatching ep15, current situation: San’s father died, both San and Rin suspect Won’s mother, RinWon get into a fight, Won decides to sent out both on their request under his cover nevertheless.
You fell asleep on the tree! How reckless of you.
It was because you were there to hold me.
Why did you love running away from the guards so much?
It was because you were always there with me.
Won: Rin didn’t know! He only guessed! Guessing and knowing have nothing to do with each other and he had good reasons anyways! So please forgive the guy who murdered your mom for Rin’s sake!
San: No
It’s bitter that even Jang Eui doesn’t know about the queen’s threat to kill Rin if Won should release him, and blames Won for not doing anything. If he doens’t know then nobody (that matters) does.
Rin doesn\’t know he got into a fight with San asking her to cover for Jeon who murdered her own mother to protect Rin. What Won did or experienced was often unknown and therefore didn\’t matter.
Nobody who cares knows he had a fight with the queen at which end he decided to just ignore her and save Rin but she threatened to kill Rin if he should do that and he was scared, not even Jang Eui.
Like mother like son XDD That’s what I was talking about.
Loled so hard that Won hesitated for 1 sec in total when Rin asked him to stop the marriage then tried to run twice when summoned by his dad.
Why did you never tell me!
Children get out please.
Who are you to tell them get out?!
Well let them stay and listen then.
Get out all of you!
Won’s stance reminds me of his mom destroying porcelain
The crown prince’s biggest asset are not the generals. Wang Rin, who has been protecting him since childhood, he is the one who sustained him to come this far.
DB often tells me I posted an inappropriate word when I try to write in languages other than English but not always, I wonder why… Somebody said somewhere that Soo In is 凛 when you take that word apart, just as Hancheon derives from the word Won. 麟 of course is more majestic, 林 would be a bit boring though…
Hey I found out what makes the inappropriate word warning pop up. It’s when you have punctuation in a foreign language. Try it. I did a full stop and it worked. So we can’t have punctuation at all or is it just limited to some only? Lemme try more.
San is translated as 珊 which would be a beautiful name for a girl, however I’m sure that it’s actually 山 because it was written somewhere in the drama…
Perspective really changes everything. The first time round I thought Rin loved more and felt for poor him. The second time round I only saw him trying to break up nicely and Won not wanting to get it
Dan-i has sharp eyes.
My brother loves San.
The crown prince loves San.
Which is strange, because I always thought the crown prince only loved my brother?
winter
October 1, 2017 at 11:50 AM
Rewatching ep15, current situation: San’s father died, both San and Rin suspect Won’s mother, RinWon get into a fight, Won decides to sent out both on their request under his cover nevertheless.
winter
September 30, 2017 at 3:45 PM
You fell asleep on the tree! How reckless of you.
It was because you were there to hold me.
Why did you love running away from the guards so much?
It was because you were always there with me.
Ally
September 30, 2017 at 6:50 PM
This was my favorite scene this episode! Love and trust in its truest form.
winter
September 30, 2017 at 2:43 PM
Won: Rin didn’t know! He only guessed! Guessing and knowing have nothing to do with each other and he had good reasons anyways! So please forgive the guy who murdered your mom for Rin’s sake!
San: No
winter
September 30, 2017 at 2:36 PM
It’s bitter that even Jang Eui doesn’t know about the queen’s threat to kill Rin if Won should release him, and blames Won for not doing anything. If he doens’t know then nobody (that matters) does.
winter
September 30, 2017 at 2:19 PM
Rin doesn\’t know he got into a fight with San asking her to cover for Jeon who murdered her own mother to protect Rin. What Won did or experienced was often unknown and therefore didn\’t matter.
winter
September 30, 2017 at 2:18 PM
Nobody who cares knows he had a fight with the queen at which end he decided to just ignore her and save Rin but she threatened to kill Rin if he should do that and he was scared, not even Jang Eui.
winter
September 30, 2017 at 2:17 PM
It bugs me that nobody (that matters) knows Won made the witnesses lie even to San to cover Jeon so that Rin would be protected.
winter
September 30, 2017 at 10:12 AM
Care killed the Cat.
It is said that \”a cat has nine lives,\” yet care would wear them all out.
winter
September 30, 2017 at 10:11 AM
I didn’t know that the proverb was “Care (sorrow) killed the cat” originally O_O Both fit I guess XD
winter
September 30, 2017 at 10:10 AM
Curiousity killed the…
winter
September 30, 2017 at 10:01 AM
kayedrama
September 30, 2017 at 9:50 PM
Lovely dog ♥
winter
September 30, 2017 at 10:00 AM
winter
September 30, 2017 at 9:39 AM
Won when his parents are fighting vs Jin Guan, Jang Eui and eunuch Kim when Rin and Won are fighting.
winter
September 30, 2017 at 9:28 AM
Like mother like son XDD That’s what I was talking about.
Loled so hard that Won hesitated for 1 sec in total when Rin asked him to stop the marriage then tried to run twice when summoned by his dad.
winter
September 30, 2017 at 9:22 AM
Why did you never tell me!
Children get out please.
Who are you to tell them get out?!
Well let them stay and listen then.
Get out all of you!
Won’s stance reminds me of his mom destroying porcelain
winter
September 30, 2017 at 3:48 AM
The crown prince’s biggest asset are not the generals. Wang Rin, who has been protecting him since childhood, he is the one who sustained him to come this far.
outofthisworld 不愧是我 🏍
September 30, 2017 at 3:59 AM
I didn’t know Rin is 麟. I saw Wang Rin written as 王林 somewhere. Not subs but some webpage.
winter
September 30, 2017 at 7:00 AM
DB often tells me I posted an inappropriate word when I try to write in languages other than English but not always, I wonder why… Somebody said somewhere that Soo In is 凛 when you take that word apart, just as Hancheon derives from the word Won. 麟 of course is more majestic, 林 would be a bit boring though…
outofthisworld 不愧是我 🏍
September 30, 2017 at 8:34 AM
Hey I found out what makes the inappropriate word warning pop up. It’s when you have punctuation in a foreign language. Try it. I did a full stop and it worked. So we can’t have punctuation at all or is it just limited to some only? Lemme try more.
outofthisworld 不愧是我 🏍
September 30, 2017 at 8:34 AM
，
outofthisworld 不愧是我 🏍
September 30, 2017 at 8:35 AM
！
outofthisworld 不愧是我 🏍
September 30, 2017 at 8:38 AM
哈哈，好像只有句号不可以！
winter
September 30, 2017 at 8:51 AM
Lol thanks! So it’s only the punctuation? Lol
winter
September 30, 2017 at 7:02 AM
San is translated as 珊 which would be a beautiful name for a girl, however I’m sure that it’s actually 山 because it was written somewhere in the drama…
outofthisworld 不愧是我 🏍
September 30, 2017 at 8:30 AM
Oh, now that you’ve mentioned San, did I get 林 from the drama?
winter
September 30, 2017 at 8:50 AM
I don’t think Rin’s name was ever written, but if it was and I missed it, please show me O_O
outofthisworld 不愧是我 🏍
September 30, 2017 at 9:07 AM
I am at ep 8 now. I don’t think I’ve seen it yet. I’ll be keeping my eyes peeled.
winter
September 30, 2017 at 2:28 AM
Perspective really changes everything. The first time round I thought Rin loved more and felt for poor him. The second time round I only saw him trying to break up nicely and Won not wanting to get it
winter
September 30, 2017 at 2:23 AM
Promise me just this: Promise me that you’ll stay with me.
winter
September 29, 2017 at 3:34 PM
winter
September 29, 2017 at 3:23 PM
Dan-i has sharp eyes.
My brother loves San.
The crown prince loves San.
Which is strange, because I always thought the crown prince only loved my brother?
outofthisworld 不愧是我 🏍
September 30, 2017 at 12:46 AM
🤣
Ally
September 30, 2017 at 5:35 AM
These Chinese subtitles always seem richer than American ones.
winter
September 30, 2017 at 6:49 AM
Nah that’s just me, what Dan said was “but I thought orabouni was his first”