121

U.S. remakes for You From Another Star, Nine likely shelved

Good news or bad news? You be the judge: It appears that the anticipated U.S. remakes of fantasy-rom-com You From Another Star and time-travel thriller Nine won’t be making it to air after all; ABC and NBC have revealed the titles they are giving pilot orders to for the upcoming 2015-16 television season, and neither K-drama was on the lineup. (Granted there are a few more broadcast channels, but those are the stations these shows were hoping to land on.)

You From Another Star was being developed by Sony Pictures and hoping to be picked up by ABC, and had attached the original series’ writer, Park Ji-eun, to the remake as an executive producer. A rep from the Korean production side, HB Entertainment, gave a circumspect answer about it being difficult to draw final conclusions without more detailed information, but essentially this sounds like the remake project isn’t proceeding.

Nine is in a similar situation, and has been hoping to receive a pilot order from ABC since 2013, with the involvement of Lost’s Kim Yun-jin drawing added interest early on. But that hasn’t happened, and a staffer with CJ E&M explained that while the script is complete, they don’t know what’ll happen to the project if the show isn’t granted a pilot. (The effective answer: The projects die, since you have to be granted that order to shoot your pilot episode, and even after that’s filmed the pool is whittled down further, so that only a fraction of the pilots that are produced are greenlit for a season.)

So it sounds like although neither project has been officially killed, given the way the production system works in the U.S., the most probable outcome is for them to stop here. I was interested in the remakes on an intellectual level, but since I was a pretty big fan of both series, frankly I’m more relieved to have my fond memories left intact — that way, I can remember them for being hilarious/gripping/heartwarming/mindbending in their original incarnations with no lingering sour aftertaste. Because really, there’s only one Chun Song-yi, and nobody could be as fabulous as Jeon Ji-hyun was playing her.

Via IS Plus, Star News

RELATED POSTS

Tags: , , ,

121

Required fields are marked *

yay

0
14
reply

Required fields are marked *

I personally didn't like either drama and I'm American. I just don't think those remakes would do well here....

0
12
reply

Required fields are marked *

Well I am also American and I liked both shows, just because you didnt like them doesn't mean they wouldn't have gotten a few people interested, so I guess to each their own...

0
3
reply

Required fields are marked *

Networks that do dramas here in USA are like FX for the Strain and USA, and online like Netflix, but ABC, NBC, and CBS only do boring stuff and no dramas.

0
2
reply

Required fields are marked *

I could see Netflix giving either of these a home!

And then using their viewership preference search to find a Chun Song-yi people likely to like the show would be happy with, a la House of Cards.

0

Netflix! I think the only network that could possibly do it justice is USA, But Netflix would do a great job I think.

I loved both series, I'm American, and I think that they would be wrecked by a US TV makeover.

0

I enjoyed them and there hasn't been any successful remake that I know of. Some things are meant to be left as they are. I wouldn't like it as much in a different culture even if Christopher Nolan directed it.

0
reply

Required fields are marked *

What does being American have anything to do w/ it?

I reckon that the majority of posters here are American, so it's not like you would have any more insight on that basis.

Didn't watch "Nine", so won't comment on that, but can't see how Hollywood can adapt YFAS for the American audience w/o changing a good no. of things.

YFAS is probably a bit too "soap-operish" for the night-time US audience, and not enough in the way that Americans like their soapy TV shows (a lot of sex to go along with the all the backstabbing and pettiness) and pretty much all the humor from YFAS came from JJH's portrayal of Song-yi and I can't think of a Hollywood actress who would be able to play the role the same way (starting to get into the campy area w/o making the character look foolish), much less it would also lose all the cultural reference points which were also a key source for humor (after all, can't have the American version speak in Konglish - "sawwwry"), not to mention Hollywood's star system is a bit diff. from the Hallyu star system.

0
4
reply

Required fields are marked *

Hmmm...hello, Empire is super soapy and one of the top best show in 2015, so you cannot say Americans don't like soap operas at night (Dynasty, the Colbys come to mind)

0
2
reply

Required fields are marked *

Seriously the U.S. gave birth to soaps. Many had their start in the age of radio that's how long they've existed. The only thing that didn't catch on was the Telenovela style that is also used by KDramas. The closest I've seen to it is the mini series format and those are usually glorified movies. Networks want to make money. They want the safe bet of renewing a series that's doing well in the ratings than constantly taking the risk on a new project that won't. I honestly thought "Under The Dome" would be a one off but it came back for another season. The only place I see these remakes working is on Netflix and Amazon. Even Playstation is entering the market but I don't think KDrama remakes would be a success on that platform.

0

Yes - but as I had stated, American night-time soapy is a bit different from the Korean-style (more backstabbing and a lot more sex - a la Empire, Grey's Anatomy and going all the way back to shows like Melrose Place).

0

what are the demographics of beanies? mostly americans?

0
reply

Required fields are marked *

i'm american and would be interested in seeing them, especially if designed as a one season offering.

0
reply

Required fields are marked *

I couldn't stand "You from another star"; but Nine was ok. I could see either working on US TV - the former as a CW teen show, maybe, and the latter on Syfy.

0
reply

Required fields are marked *

I could not care less if the remakes are made or not. I wouldn't watch them. I 'd be watching dramas as I do now. I gave up on American tv years ago, mostly because I was tired
of offensive language, violence, and gratuitive sex. I wonder, though, why US networks would even want to bother. I don't think the finished product would bear any resemblance to the original.

0
reply

Required fields are marked *

Hehe, it's a blessing in disguise! A pity and yet not :3

0
0
reply

Required fields are marked *

I for one am quite pleased

0
0
reply

Required fields are marked *

I'd pretty to be upset about it but... I'm not. I could live with Hollywood not ruining my beloved favourite Korean dramas by over-sexualizing it.

Frankly, I prefer the smaller community of K-drama fans over the large fan bases you find associated with American/British shows.

0
33
reply

Required fields are marked *

i never understood this phrase "over-sexualizing" it just sounds too hypocritical to me because it sounds like you are putting all hollywood shows into a bracket(erotic and dirty) and all kdramas in another bracket(innocent), and we all know this is no the case at all.

0
28
reply

Required fields are marked *

In broad strokes, it's true. It has to do with having an overtly sexual story element.

For example, the chaste kiss in most Korean dramas is more evocative of romance and commitment. The slobbery gropey kisses of US shows is evocative of primal physical urges that have two people rushing to the sack. One puts the focus on the characters' mental and emotional state, the other on their physical state.

For many, myself included, the story's ability to convey romance and commitment is what makes it gratifying. Dialing back the sexuality helps put this into focus.

0
8
reply

Required fields are marked *

+ 1

0
reply

Required fields are marked *

agree with you....i'm sick of american tv....all boom boom bang bang with mostly foul language...lacks heart

0
2
reply

Required fields are marked *

Might I suggest The CW's "Jane The Virgin"? It's a wonderfully written show that is very funny but dramatic in the best ways with a stellar performance from Golden Globe-winner Gina Rodriguez. TONS of heart!

0

I woudn't say that exactly, at least for American cable shows.

Yeah, there might be good bit more language, violence and sex - but shows like "Breaking Bad" (and now, "Better Call Saul"), 'The Americans", etc. have a lot of "heart" (as does the Brit/Canadian show "Orphan Black").

Even TGOT, despite all of its violence and over-ding of explicit sex scenes has a lot of heart when it comes to familial relationships.

0

Could not agree more!
The reason I love Kdramas (and I mean the DRAMAs) is because it focuses on the characters emotion while in Western media, the character appears as if they are responding to their primal urge more than anything else.

0
2
reply

Required fields are marked *

You clearly never watched K movies

0

I find this really interesting.

Personally, I find kdramas way hotter than American TV, because while more chaste (neither a plus nor minus in my opinion), the POV is largely based on what women find hot, rather than what men find hot. American TV may have more straightforward sex, but it has way less eroticized male nudity.

For me, kdramas blew my mind precisely because I (despite being American) seemed to be the dominant default audience). Having more lady-centric hotness is an element of that.

0

I think if the general broadcasts in Korea had the same freedom as the US we will be seeing less of these so call chaste kiss. They have been pushing the envelope lately until they get a warning. Give it a few more years lol.

0
reply

Required fields are marked *

The term puzzles me too because I've often seen the term used to criticize U.S. films and TV series and yet I've rarely seen a major Hollywood "R" rated film that came even close to level of sexual content I've seen in mainstream Korean film releases. I also never understood how violence is more socially acceptable in dramas and films than something as normal as sex.

0
7
reply

Required fields are marked *

Not to take away from your post, but the original post was emphasizing what's seen on mainstream dramas not films.

0
1
reply

Required fields are marked *

i did the same thing haha. even though the post was about kdramas vs american tv, when people talk about "hollywood" i start thinking american cinema, not television. idk why my association is so specific

0

I do know that there is a difference between K-movies and Kdramas. I've seen gratuitous sex in the K-movies, but when it comes to dramas, it's mostly "family friendly". I'm glad I can sit down with my 8 or 11 year old and watch some of my favorite kdramas. Something I can't do with any American shows except when it's rated PG, and then it's mostly boring.

As for violence, one of the things I abhor with American cop procedural shows is the total absence of value they place on human life. They make it seem like it's the norm for people to murder each other over the flimsiest of reasons: money, rage, greed, jealousy etc. I love kdramas because it makes the viewer understand that even when a person is murdered or killed, their lives have value in most cases. They almost always end with the killers being remorseful or getting their comeuppance or something. Not always realistic, but quite satisfying.

0
3
reply

Required fields are marked *

yes totally agree 100%

0

Speaking as an attorney who works in the criminal justice system, people do kill for the flimsiest of reasons. And I don't want my mysteries and police shows to *always* have a tidy ending because it's so unrealistic. But most of the American police procedurals I have seen do have the kind of ending you describe, so I guess we aren't watching the same shows.

0

Excuse me but humans do kill for the silliest reasons. Watch any shows on Investigative Discovery and you will hear some of the craziest reasons people kill and most killers are not remorseful, in fact, that is one thing I truly dislike about K dramas, it's far too fantastical!

0

THANK YOU. I find K movies far more racy than any Hollywood movies

0
reply

Required fields are marked *

I always see this argument and I think it's weird to be putting one thing on a pedestal and discrediting another. But, I also think it's more about people's discomfort with portrayals of sexual activity so hmmm...dunno. People like what they like.

0
10
reply

Required fields are marked *

I guess so, but it boggles the mind that people can watch sickening violence occur in dramas yet two characters who are lovers sharing a passionate kiss or having a steamy love scene gets more outrage.

0
6
reply

Required fields are marked *

Lol, yeah. The funny thing is I feel like the industry and viewers would actually like things to be a little more open but broadcasting rules are very strict? Just like here, they watch/download a lot of American TV over there too it seems so I dunno. Greener grass?

0

@canxi

It would just be nice to have more variety in the drama scene. It's great that there are dramas that are kid friendly to a degree, (even though I'm not the biggest fan of how most female main characters are depicted and treated in dramas, but that's another subject), but it would just be nice to see more realistic portrayals of the average adult relationship in dramas. I loved IRIS for that and I Need Romance was a huge surprise. You rarely get to see an adult couple showing that level of intimacy in dramas.

It's just weird seeing these unbelievably awkward kiss scenes between characters pushing 30 if not 40. It makes no sense to watch characters that old make the biggest deal over skinship and kissing only to tune in to "Return of the Superman" and watch them be outdone by the likes of Sarang and Yuto.

0

@Mia - I think Sarang and Yuto has been replaced by her new love interest, Sarang and Manse .:-) LOL.

0

Haha, I agree. I've never quite understood the aversion. Especially since, like you pointed out, K-dramas are hardly perfect and there are many things that could be fixed so it's not exactly a shining example of what TV could be even if enjoyable. When they do get more realistic, it's very refreshing. If there is going to be a romance I want it to be believable and I want to believe these are two people who are attracted to each other. Chaste is sweet but everyone knows a relationship isn't always like that especially the deeper you get so I don't see a problem in showing it. More variety would definitely help that especially on the bigger 3.

0

@Adal

lol Yuto definitely has some major competition.

0

@Mia ITA about the adult characters having the kind of "chaste" kisses that you see in some dramas. It's completely unrealistic. I always think, "Oh, yeah, that's the way my third grade boyfriend kissed me."

I also have a huge problem with the emphasis on "innocence" as though sex is an inherently bad thing, especially since "innocence" is a trait that society mostly imposes on women, but that's a whole other problem and not exclusive to Korea.

0

"I always see this argument and I think it’s weird to be putting one thing on a pedestal and discrediting another."

But we all do it all the time. It's called values. Even purporting to have no values is itself a code of values.

0
1
reply

Required fields are marked *

Yeah, but I think you're missing the point. Kdrama violence can be very over the top, and it's just as much for shock value as sex scenes are. Both are things that parents say they want to protect their children from, but sex is at least natural and normal and a part of most people's lives, whereas that level of graphic violence is not.

I probably would have preferred the chaste kisses of kdramas when I was a teenager, but now to me they are so comical that they take me out of the drama and distract from the story. When I see that, all I can think about how no adult kisses like that. It emphasizes the fact that this is a fake romance. I'm not saying that Kdramas need to start having True Blood levels of detailed sex scenes, but there's a big range in between that they could shoot for.

0

Personally, I’m asexual so I just find sexualized romances hard to relate to. It’s not a value judgement, just personal preference.

0
reply

Required fields are marked *

I feel better, I would have prefer the original to be broadcasted, like how some British shows are in the U.S (Sherlock or Downton Abbey).

0
3
reply

Required fields are marked *

yeah, the big difference though is language. plenty of dramas are broadcast here on asian channels, but i don't think most other networks would expect ratings from a subtitled show

0
reply

Required fields are marked *

Totally agree. I prefer that over remakes. No one can do Sherlock like Benedict Cumberbatch imo. Crossing fingers and toes for a Season 4.

0
reply

Required fields are marked *

I also hope if they air the original, but I have some doubt with dubing and how the dialogue need to play in right way,
cheon song yi is lovely and I can't picture any other way than JJH play as her but it also depend on the dub, she is hilarious in her comment

and not everyone can read subtitle when watching, glad to have that ability

0
reply

Required fields are marked *

I am happy that my beloved alien's image won't be tarnished, on the other hand, I feel bad because I am curious to know how Sony would make a fresh approach on the story and probably would cover some of the loopholes (we are forgiving, because, Kim Soo Hyun) on the story.

0
0
reply

Required fields are marked *

It´s because there are no zombies.

0
5
reply

Required fields are marked *

Or Vampires. Ha Ha

0
4
reply

Required fields are marked *

Come on! Vampires are over, its time for witches to rise and shine.

0
2
reply

Required fields are marked *

if it was an alien werewolf, I bet they´d take it.

or a gay timetravelling genius wizard who disguises as a wig stylist.

0
1
reply

Required fields are marked *

I don't know about others but the gay time travelling genius wizard/wig stylist, I am game for that! BTW, the moment you mentioned wizard and wig together in a sentence, I pictured Professor Dumbledore for some reason. LMAO, I don't know why??

0

Wait, "From another star" has a vampire in it. Okay, the vampire is called an "alien" for some reason I've yet to uncover. In fact, an adaption where he actually IS a vampire would make much more sense than the original.

0
reply

Required fields are marked *

This is good news for me

0
0
reply

Required fields are marked *

Thank goodness. I can imagine Nine being adapted to US TV but not YFAS. American TV does not do rom-coms well. American TV also loves doing multiple seasons of shows which would ruin the story for both shows.

0
0
reply

Required fields are marked *

Maybe they'll end up on other stations as you said...maybe even netflix or hbo. or one such place. What about God's Gift? no news on that?

0
5
reply

Required fields are marked *

Not HBO, they'll ruin the essence of it all. It could work well on Netflix or Starz. Starz did a good job pulling off Outlander. They can produce a nice miniseries out of You Who Came From Another Star nicely. BBC america could do it as well. My dream cast(don't judge whether it is possible or not in reality kindly) would be Tom Hiddleston and Emma Stone.

0
3
reply

Required fields are marked *

Genius. Now that you say it, YFAS is probably much better suited to British TV.

The British audience appreciates satire and knows it when they see it. And their iconic TV shows, classic literature and art probably have more potential for being quickly recognized, if used as meta.

Oddly, it strikes me that the American audience might be able to appreciate a British YFAS more than an American one.

0
2
reply

Required fields are marked *

Oddly, it strikes me that the American audience might be able to appreciate a British YFAS more than an American one.

i think youre right. so strange haha.

0
reply

Required fields are marked *

When YFAS came out, if felt more or less like Doctor Who fanfiction to me. In a good way.

0
reply

Required fields are marked *

I can definitely see these done by Netflix. They do a really good job with their original series and the format would work for these shows.

0
reply

Required fields are marked *

Def a good news.

Brb re-watching YFAS for the nth time.

0
0
reply

Required fields are marked *

yeah I can't see any actress in the US having either Jeon Ji-hyun's line deliveries....or her epic hairflip skills!

(I shamelessly admit that I grew my own hair out just to imitate that hairflip)

0
0
reply

Required fields are marked *

Emma stone could pull cheong so yi pretty well.she is just amazing

0
3
reply

Required fields are marked *

I'm a big fan of Emma Stone. My daughter and I used to watch her as a teenager in productions of the Valley Youth Theatre in Phoenix, Arizona. She was fabulous in "The Princess and the Pea" at Herberger Theatre.

0
reply

Required fields are marked *

Hmmm - I can kinda see that.

0
reply

Required fields are marked *

Isn't CSY a little older? I feel like this would be a great come-back project for, like Jennifer Anniston. We know she can play slightly dumb and superficial (Rachel Green), and she's go some comedic chops.

0
reply

Required fields are marked *

what about good doctor? i think remake is good thing it will give benefit for korean drama if it success, i think kdrama doesn't popular there if the remake success people will see kdrama more, but for people who already familiar n love kdrama usually will love the original

0
0
reply

Required fields are marked *

The issue with US TV is that shows are either cancelled too early or go on for WAY too long and are barely watchable by the time they go off air with a few exceptions. I'd rather MLFAS and Nine be remade into movies.

MLFAS in particular would make a cute romantic comedy. God, I miss romantic comedies from the 90's. These days they are either raunchy or extremely boring and cliche.

0
4
reply

Required fields are marked *

I second this. Practically every US show I've watched, I couldn't get past the second season. They do make better sitcoms.
And yeah the nineties romcoms were the best.

0
reply

Required fields are marked *

Well, I think the key difference is mainly all Korean dramas are mini series. If the US would want to do this, they'd have to either do a miniseries as well (something they rarely do) or give it a set amount of seasons like shows such as Breaking Bad that only had 5.

I actually think it would be hard to make a show like Nine into a movie. It would probably be terribly convoluted.

I also think they'd have to approach it in the same way they approach shows like Ugly Betty and Jane the Virgin which are adaptations and/or based on Spanish telenovelas. Something that keeps the culture in place and works with a crazy storyline not just sticking white people in and calling it a day. Sorry to reply with all this! Haha.

0
reply

Required fields are marked *

Yeah, they have ruined Supernatural for me because it went over the five planned seasons

0
1
reply

Required fields are marked *

haaaaah you said that... and I just have to comment
I stay for Mika/castiel, Dean and sam
and the bromance
I don't care about the devil or what they gonna do

I have more interest on their special episode

0
reply

Required fields are marked *

somehow i feel happy...i think kdramas are the type taht work only as they are and will fail big time remaking them in US type...don't know why but that's how i feel it

0
0
reply

Required fields are marked *

Thank goodness they're not remaking MLFAS. What made the drama were KSH and JJH. When the casting is not done right, it could be disastrous. Take the US remake of 'My Sassy Girl', for example. I was so disappointed in the US version.

0
0
reply

Required fields are marked *

I for one am happy that the US is not remaking the k-drama shows. I am from the US and I personally cannot stand any US television shows. They are very distasteful and tacky. American TV shows has become very sexualized and vulgar. The US would probably screw it up.

0
0
reply

Required fields are marked *

I'm meh about You From Another Star but Nine would have been cool, I think. You would have to figure it out, though if you were going to extend it.

0
2
reply

Required fields are marked *

Agree with you about Nine.

0
reply

Required fields are marked *

I also think Nine is gonna be cool
they can make it 2 season
10 ep each

but then.....

0
reply

Required fields are marked *

I'm not upset about US networks not picking up the remakes of Kdramas. The idea is nice, but US shows rely on multiple seasons and to stretch a Kdrama or extend the story across multiple seasons would be difficult.

I did hear that several variety show concepts have been sold and are also up for a remake. I'm actually hoping for Hidden Singer to be picked up because I think that show could do well if they are able to find popular singers and people who can imitate them and the concept seems fun!

0
0
reply

Required fields are marked *

I somehow feel a lot of people in the comments section are generalizing American television and Korean television. The shows in America cater to a larger time span and audience so of course there is further breadth than what you see on Korean television. Those shows ALSO get played on television in Korea.

I frankly find this puritanical view on Korean television amusing when you consider what goes on in movies and the horror of the live shooting system.

Either way I am not overly attached to either show so perhaps that why I am unconcerned.

0
15
reply

Required fields are marked *

I frankly find this puritanical view on Korean television amusing when you consider what goes on in movies and the horror of the live shooting system.

also the limited scope of it... because i guess we're going to pretend that cable channels in korea don't have gratuitous sex and violence.

0
reply

Required fields are marked *

Yeah, same.

0
reply

Required fields are marked *

Here the thing though, channels like SBS, KBS, and MBC are public channels meaning that you don't need cable to watch them, think of them like the ABC, NBC, and FOX of american TV. These channels are available to everybody and if you don't have cable they are yours and your kids' options if you want to watch tv. Therefore they are more family friendly. Now think about the american channels if they were the the only options you had think about the content of the shows, would you watch them with your kids? Yeah you have the comedy shows but they can be pretty boring.

Now cable is a different territory in the US and Korea. These are channels that you have to pay for and if you want you have the option to watch or not watch and block content if you want. Have you seen the Cable shows in america? If I want to watch them I literally feel like I have to hide because of the content and even sometimes while watching them I feel uncomfortable. They are just too many sexual explicit scenes, while in Korea the only thing they show is them on the bed together. They don't show boobs, blowjobs, ect, ect. like they do in american cable shows.

0
6
reply

Required fields are marked *

There have been Korean cable dramas that go there, though. Are they going to be a popular thing? Probably not, but let's not act like Korea hasn't gone there or doesn't want to.

0
2
reply

Required fields are marked *

Oh I know Korea has gone there they do show nudity but I see it more on movies. Not on public Television.

0
1
reply

Required fields are marked *

Ex: Gangnam Blues (1970). Aish! I was not expecting it!

0

I agree with you Blueribbon! Public TV shows in America are something I do not want my kids to see at all, everything is about the shock value anymore. Also I am so sick of these reality TV shows... why??? I just do not understand anymore. What happened to the older TV shows that showed better values??

0
reply

Required fields are marked *

the access on tv is something that concern me

even now, think some series didn't need that sex or boob scene for a cameo
if it related and natural I have some understanding, but it always look like a physical thing rather than mixed of feeling and physic.

0
reply

Required fields are marked *

@Blueribbons My thoughts exactly. The lack of quality family shows on American tv is just one of the reasons why I am so drawn to kdramas. I got tired of chasing my kids out of the room when I want to watch tv.

0
reply

Required fields are marked *

Exactly. I honestly don't understand all the pearl-clutching about sex or even the depiction of physical urges in romance, because there have been PLENTY of kdramas in the past where people kissed as if they were responding to "primal urges", and as far as I know no one has had a problem with those (MiSa, Goong, Coffee Prince, Love & Marriage et al......Korean public broadcast dramas were A-ok with letting people kiss like real people until around 2009 or so).

0
reply

Required fields are marked *

I wholeheartedly agree. Tbh in certain articles I have to avoid the dramabeans comment section because I feel like I'm getting lost in a One Million Moms forum.

0
reply

Required fields are marked *

The main audience for Kdramas are women and therefore the dramas have stories that most women can actually relate to. Preferring these shows is not a matter of being puritanical. There's more emphasis on emotions and specifically romance in Korean television, which is something that's sorely lacking in American television as a whole. If American tv started to legitimately create shows that focus on romance and women's lives without decorating every frame with cutesy graphics of hearts/stilettos/lipstick stains (because that's what women like, right?), I'm sure most Kdrama-watchers would be on board.

0
2
reply

Required fields are marked *

Uh wuh? Are you trying to say most women in Korea aren't interested in and can't relate to sex/the act of sex, though? I hope not. Especially, since being sexual can come with emotions and romance or is born from it. I think to say that American television doesn't have those aspects is also a wild accusation.

0
1
reply

Required fields are marked *

No, it's about the way the industry markets to women by placing emphasis on romance (which is done in many other East Asian countries as well). As for whether there's sex scenes involved or not, that's not the point. The problem is that in American television it's all sex and little to no romance, whereas romantic Kdramas never shy away from having characters depict over-the-top "feminine" emotions throughout the entire course of the show.
American shows/movies can't do that without insulting its audience and somehow also ending up having the focus of the story be on the men rather than the female leads.

0
reply

Required fields are marked *

THIS, THIS, THIS. IAWTC

0
reply

Required fields are marked *

I didn't think it was a good idea for these dramas to be re-made for American TV in the first place! It is better to leave them the way they were created with all the cultural nuances intact! LOVE Love both of these!!!!

0
0
reply

Required fields are marked *

I actually didn't want YFAS to be remade for the same reasons OP mentioned in his/her post but I'd have loved to see Nine reach wider audience. YFAS wouldn't have translated well to US TV and they would have made many changes which would have made lot of us original fans unhappy whereas I think NINE would have translated well and it could have been awsome. I seriously hope NINE gets a pilot

0
0
reply

Required fields are marked *

It's not like I'd re-watch the drama "that shall not be named" even if aliens remade it, but eh I'm glad tv execs figured that there's nothing interesting, fun or worth telling there to spend the time and effort!

I'm cool with this new! *peace*

0
0
reply

Required fields are marked *

I'd say that this is good news. I'm still reeling from the US remake of Hana Yori Dango/Boys Over Flowers. Although and not in their defense, it was a production by a small/independent network.

0
0
reply

Required fields are marked *

American Remake are crap usually, so it's good news.
If the show is good for Koreans, it should be good, as it is, for Americans.

0
2
reply

Required fields are marked *

Remakes are usually crap period. Doesn't matter which country.

0
reply

Required fields are marked *

No. For example: the family drama aspects of "Nine" make absolutely no sense at all in an US-context.

There are huge differences between the K-drama genre and the different genres on US television. The measures for what is good and bad are incompatible.

0
reply

Required fields are marked *

Thank God. They would ruin it. There's a reason I haven't watched U. S. TV in years. Would they be able to resist adding a laugh track? And from there it would only get worse...

0
1
reply

Required fields are marked *

Exactly!!

0
reply

Required fields are marked *

I could care less really. I haven't turned on my TV in over 2 years now. lol Just watch my dramas on my computer and that's it.

0
0
reply

Required fields are marked *

I am for one particularly happy, in recent outings the american entertainment industry can't seem to really project the feel or nuances of most asian films and shows. Take these movies for instance, My Sassy Girl, The Lake House, One Missed Call, Old Boy all missed their respective marks. Even popular non asian shows rarely make it, Broad Church, Skins, Allegiance and others. While it sucks that they probably wont get made, I think it is for the best, US tends to stretch shows and are not in the habit of making one season.

One thing the US has a major problem carrying over is the romance section, I mean really when have you seen a romance in US TV that was actually romantic, relationships are forced one kiss immediately means lets jump into bed, no build up or chemistry is needed. A Kdrama can bring me to tears in a moment, most US shows make me go meh, or they try to shock you into some sort of emotion.

0
4
reply

Required fields are marked *

+1 American TV/Movies (the recent ones anyway) cannot do romance right. I am left cold despite the countless ways they show couples in the grip of physical passion. And let me just point out, that some of the best loved romantic moments in American TV/Movies are not the explicit or graphic ones. I loved Breakfast at Tiffany's, Sabrina, The Wedding Singer, the John Hughes films, etc...They don't make them like this anymore, more's the pity.

On the other hand, here are Korean dramas. Chaste, yes. Awkward, yes. But despite these things, they manage to evoke a certain passionate response in the viewer. They are evocative, rather than telling you to your face that, hey, "we are making out now, and taking of our clothes, we can't help it because we're so in love."
Rather than that, I am now driven to madly wondering, "what went on beyond that scene???", but I do not need to see the sex scene to establish the connection in my mind. That is powerful entertainment--for it to exist for days, (even weeks, in the case now of Healer for me) in an audience's consciousness.

I am neither Korean nor American, and from my perspective, significant elements of both forms of entertainment feel intrinsically foreign to me. There are cultural elements in both forms that make me pause, and say, "huh, wouldn't have thought that..." But, yes, for me, Korean drama romance is superior.

Also, I don't think they can pull off an American Manager Do and Song-yi. Nu-uh.

0
3
reply

Required fields are marked *

What are you doing here, west? Go back to our Healer's lair:)

0
2
reply

Required fields are marked *

Oh shoot, caught! This as far as my disloyalty goes, I swear! Pwahaaahhaah *hangs head in shame, and slinks back towards the Healer lair*

0
1
reply

Required fields are marked *

Note: I still sneaked a Healer reference there. I'm just spreading the love! :D

0

I'm relieved! My Love From Another Star was awesome because of the original actors that were on the drama and Korean culture that makes up K-Ds. I agree with those who said they want to keep My Love From Another Star intact - I want to keep my memories of Manager Do with Kim Soo Hyun.

0
0
reply

Required fields are marked *

I could never even finish Korean YFAS.

0
0
reply

Required fields are marked *

*sigh of relief* GOOD.

0
0
reply

Required fields are marked *

I never really understood the dislike or wariness towards remakes or adaptations. No matter how badly one might turn out (and I say this having watched mannnnny) it's never managed to sour my respect or love for the original. In fact, I've always enjoyed examining why one thing worked in one context, but failed in another (Broadchurch vs Graceland, The Office, Hana Yori Dango, Pride and Prejudice, Vampire Diaries, etc) so I do hope these aren't dead projects and we hear more of them in the future. I'd be really interested in seeing how American television handles the unique Korean format (though if successful, I've sure it'd be renewed into the ground).

0
1
reply

Required fields are marked *

Agreed. I'm absolutely in love with "Jane The Virgin" right now and will probably watch "Gracepoint" before "Broadchurch". Some remakes are failures but there have been many success stories as well.

0
reply

Required fields are marked *