Kim Gab-soo’s awesome Secret Garden parody
by javabeans
Okay, there have been a ton of recent parodies and references to Hyun Bin‘s sparkly tracksuit in Secret Garden, but this one really takes the cake. And not just because it features a perennial drama favorite, Kim Gab-soo, but because of the title it has given itself: “Sausage Garden.” OMG. Someone want to tell them that, uh, that title? It suggests something entirely different than what they mean?
The pictured scene comes from the MBC sitcom All My Love, and aired today (January 13’s Episode 39). It features a storyline in which Kim Gab-soo’s character is advised to get healthy, and embarks on a diet and exercise regimen. Alas, he has a formidable Achilles heel: his love of processed sausage sticks. LOL.
And thus he dons the tracksuit made famous by Hyun Bin, and re-enacts the sit-up scene with Jung Ho-bin (his butler/assistant). LMAO.
And there we have it: Sausage Garden. (Spit-take. Can I even say that?)
Oh, Kim Gab-soo. He’s like the Christopher Walken of Korea.
What makes me laugh the most is the utter absurdity of the captions labeling these photos on the show’s official website. Perhaps the humor won’t translate if you don’t understand Korean, but for those who do, here’s what they read:
“한 남자가 소시지를 사랑합니다…”
“그 남자가 열심히 먹었답니다…”
Did anybody else sing those captions to the melody of the drama’s soundtrack song? ‘Cause that makes me giggle like a loon. Here, sing along:
Hyun Bin – “그남자” (That Man). [ Download ]
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
A potentially humor-killing explanation: The captions read “One man loves sausages… That man diligently eats them…” The reason it’s so funny is because the words mimic, syllable by syllable, the real lyrics of the song.
Via TV Report
RELATED POSTS
Tags: Kim Gab-soo, Secret Garden
Required fields are marked *
Your email address will not be published. Required fields are marked *
51 tamtam
January 13, 2011 at 7:58 PM
I can't admire this man enough after watching JXF and connecting him to AML. I thought JB or someone following SG recaps would point this scene out after watching today's AML episode. Somehow this funny little scenario breaks the fall from the upcoming Adam Couple's finale. At least we'll see them on screen in another form. Want to see more of Jo Kwon bickering with KGS though, hehe weasel face.
Required fields are marked *
52 Cam
January 13, 2011 at 8:42 PM
Oh, KIM GAB SOOOO!!!!!! ^_________^
I always love him since I had seen him in many different dramas cuz' he's reallllllly kind of person is - "KING OF DRAMAS". of course!
HAHAHAHAHAHA, look at these pictures of him, lolz! LOVE him!
Required fields are marked *
53 reluctantbutaddicted
January 13, 2011 at 10:06 PM
Does anyone know if there are subtitles for All My Love? I can't seem to find any. Thanks!
Required fields are marked *
cingdoc
January 14, 2011 at 12:37 AM
Hope this helps http://www.mysoju.com/all-my-love/
....long time no see :)
Have a nice weekend ...
Required fields are marked *
cingdoc
January 14, 2011 at 12:41 AM
hehehe....found another link http://www.dramacrazy.net/korean-drama/all-my-love-episode-1/
Enjoy...
Required fields are marked *
54 Ani
January 13, 2011 at 10:54 PM
AWESOME!
Required fields are marked *
55 Kuging
January 14, 2011 at 12:22 AM
ahahahaha SAUSAGE GARDEN
Required fields are marked *
56 pigtookie
January 14, 2011 at 12:52 AM
Haha they also had a quick allusion to Ha Ji Won too.
Required fields are marked *
pigtookie
January 14, 2011 at 1:00 AM
omo, kim gab soo even did joowon's chant & walk!
Required fields are marked *
57 girlatsea
January 14, 2011 at 6:27 AM
Damn, I really need to catch up on Secret Garden... I think I left off somewhere around episode 8.
Required fields are marked *
58 Stephanie
January 14, 2011 at 7:13 AM
I love all the attention SG is getting cus I LOVE that show
Required fields are marked *
59 abbness
January 14, 2011 at 1:35 PM
먹다 is also used for.... too isn't it.
Lol, if that is the accidental double entendre then LOL. Biggest english phail I have seen in a while.
Required fields are marked *
60 Rovi
January 14, 2011 at 6:24 PM
has anyone seen Kim Gab-soo (along with Jo Kwon)'s parody of Abracadabra??? It was so hilarious, KGS dressed up as Ga-in (complete with smoky eye make-up).
It's in ep.33, BTW...
Required fields are marked *
61 ladyvie
January 15, 2011 at 1:01 AM
hahaha!lol... me too.. i would love to see some of Kim Gab Soo being Joo Won's estranged father.. that'd be some kind of another story but funny nonetheless.. :D
Required fields are marked *
62 Annie
January 16, 2011 at 1:48 AM
It is be WIN if the person holding Kim Gab Soo's leg was Ha Ji Won's little brother Jeon Tae Soo. Afterall he is in the sitcom as well. Just saying.
Required fields are marked *
63 Christine Wallis
January 19, 2011 at 11:18 AM
What a riot! KGS is really the best! The second clip where he's walking next to the little sausage-eating child while reciting the rhyme is so funny. LMAO
Required fields are marked *
64 funnylittlefishy
March 26, 2011 at 10:14 PM
I still am totally in love with Big Bang's parody of Secret Garden. SO. FUNNY. especially when TOP practically rapes Suengri with sweet man kisses.
Required fields are marked *