She's an awesome actress. So lucky to act with Bummie!

Not only is Shin-young one of my favourite characters in kdrama, but after reading this interview, Park Jin-hee has become one of my favourite actresses. She's someone I would really like to be buddies with.

Thanks, girlfriday for this great post!

She's so beautiful. That kiss scene better come in the next episode. :)) Haha.

I guffawed at the last statement JB!! You made my day! Now on to midterms and papers! Uggh... real life is so not a kdrama!

piano kiss in ep 12?

That first picture of her is so stunning. I've always thought she was lovely, but I literally just stared at that picture for a couple of minutes. (Okay, that might also be because I want her sweater.)

She seems really down-to-earth and fun here, and I like how she calls Kim Bum "Bummie." :)

I also find her very pretty. I want to be as pretty as her at 30.

And as for Kim Bum , he is just adorable. He played his role very well.

She really did her homework. I super love their chemistry.When I'm watching them, I can feel/tell that they are so in love with each other. I enjoy watching them together.

She seems so adorable, and really comfortable in her own skin (how sexy is that). I think the chemistry between her and Kim Bum is sizzling. Enjoying watching him is kind of a given, but I find myself staring at her in scenes, too. Her face is really engaging and I absolutely love when actors can convey emotions wordlessly with their eyes, and she definitely does! Best eyesex couple since City Hall,. in my opinion!

I'm interested to go back and watch her earlier roles now that I've gotten such a girlcrush on her in SMM. Thanks JB!

Is that creative photoshop or is she just really well endowed? If it's genuine....dayam.

@ Dramaking - The black top underneath seems unusually mono hued and almost photoshop like.. esp near the top! I don't think they photoshopped her breasts but they might have pulled a Un Nyun to cover up... !

I think her skin really is in good condition in real life. Saw some of her outdoor activities photos and she looked just as adorable.

I like the interview. Can't resist any actors/actresses that have charisma like this.

#9 Dramaking, yeah I think she is really curvy from what I saw in the drama. Pretty nice figure.

I think this drama has one of the best ensemble cast I've seen in the past few years and it's a pity that the ratings aren't better since it's quite well written too. I find that drama with a good realistic portrayal of life doesn't seem to get a huge following in Korea which is a pity. This drama is well acted and well written (though it's getting a bit dramatic now with the whole possible mom in law dating ex bf plot) and it would be a pity for everyone involved to not reap some measure of success from a job well done.

i used to really like park jin-hee. then i saw this clip a while ago, and i began to love her. <3!

http://www.youtube.com/watch?v=ZJ_klUOWbx8

GAH. i really love this drama. I think the actors are realllly great and the story line even better. I'm sad the ratings are not so great, because unfortunately that matters, wish that people would pick it up so the subbing can be quicker!

she's so pretty!! thks ilovebinderclips for the clip, it was so funny! and it showed how nice of a frd park jin hee is in real life. LOVE HER~~!

Ok, so I was talking to a friend who's dating a guy 9 years her junior. She just recently met his roomie who's about the same age as her; they had an instant connection and immersed in a deep conversation about arts and poetry, leaving the young guy like a spectator at a tennis match. She said, that's what's missing in their r'ship, well duh, I already knew that the moment I met them together once. But I didn't wanna say anything since she was head over heels with the young chap.

Anyway, I wanted her to watch the series but she's not into kdramas...boo!

Thanks, girlfriday, for this!

Thanks soooo much for translating this article, girlfriday!! I found this article few days ago and tried to translate it with google translation. Man, they were weird! Luckily dreamgazer approached you and ask for your help!

I LOVE KB and PJH's chemistry and it seems like PJH enjoys working with him a lot. Now I want to hear KB's version. He was asked about PJH in an interview during the BS-DJ interview. I can understand dialogues in dramas, but interviews is another thing. Sigh.

She is an absolutely stunning and charming young woman. ^_^ I love it when she calls Kim Bum "Bummie"...too cute!!!!!
After reading this interview, I have the urge to watch this drama now.

She looks good with bangs but she looks soooo good without the bangs!!

Dear girlfriday,

Please know that you're made of much awesome win. You > Internet.

Thank you so much for this.

@ cranky: I agree. Her body is rather voluptous compare to the usual body type of female Asian celebs. She got curves everywhere. I love it.

She's graduate-school educated? That's so impressive. Does anyone knows where and what major? Google totally failed me on my stalking her mission.

"She teases an upcoming kiss scene as “a special kiss involving a musical instrument.”"...AGH! and knowing the PD, they probably cut it out like all the other great hanky panky scenes. >=[

wow i didn't even recognize her in the first pic. i think in the drama, her character is suppose to be on the frumpy side.

did i read that right? a kiss scene? ahhhhhhhh... i can't wait! i love this drama. SY and MJ couple are the cutest couple thus far this year. kekeke

Thank you GIRLFRIDAY! Great post!

I didn't recognize her either in the first pic--what a beautiful woman she is. I absolutely love everything about this drama: the actors, the storyline, the music. I can somewhat relate to what SY is going through; I was going through a separation/divorce (my hubby and I have since reconciled) but during the year I was on my own, I was dating guys 10-11 years younger than me. I guess it helps because I'm Asian and don't look my age, but I didn't realize how much age matters when it comes to relationships of the heart. I had turned 40 at the time so I was conflicted. What's funny is that the guys didn't care but I did. Would I do it now if I were in that position? I don't know.

I love MJ in this role and he's playing a very mature 24-year old which makes his relationship with SY seem so believable. I'll be watching Episode 11 tonight so I hope they post more episodes soon. I am so loving this drama. How many episodes will there be? I hate to see it end.

She has a new fan! as does the other ladies...I too will be looking up their previous work.
What a really nice interview,thanks for translating and sharing it here. I enjoyed it and look forward to the rest of the series...although I will hate to see it end.
I totally agree this is a wonderful series that is well written and the actor are all
'bringing it'!

*spoiler below if you are not up to date with the series*

There was already one kiss scene at the mini concert.. right? The one where Bummie tricks her into kissing him.. the quick one that moomy dearest saw..

P.S - I wish this series had the rating of Pasta.. I like it better than Pasta!

have always enjoyed Park Jin Hee in the few movie roles I have seen of her.

was actually skeptical abt this drama (that age gap .. and Kim Bum?!)

BUT ... what a surprise! and it's not just enjoyable for me, it's addictive.

Kim Bum's lucky to be acting with PJH - she's so down to earth, seems easy going, comes across as someone with a brain ....
together ... their pairing has been so naturally believable.

this drama such an easy, yet captivating watch - may seem like fluff, but really isn't.

@32 Icarusfalls

SPOILER

*
*
the kiss at the piano (ep 12)?

@jusash - That too.. but I was thinking of their first kiss.. I was more surprised by it!

my favorite korean actress. i cant take my eyes off her. i mean, a very beautiful woman who can pull a comedic role.

@ Icarusfalls

ditto. that one was one beautifully cheeky first kiss. nice twist - and in signature enjoyable Min Jae style!

those two are so believably in love.

Thanks for the translation!
A really great person inside and out.
Though she's a bit underrated, unlike the other superstars in Korea.
Acting wise she's one of the best.
I like her honesty, humbleness and humor in all of her interviews.

P.S.
She just graduated last october at Yonsei University with a master's degree of Social Welfare, despite of busy showbiz schedule she managed to graduated with straight A's!

love her

This drama has the magic factor for me and I love it. I wonder if Kim Bum find it hard to resist her..hehe. She's beautiful and Kim Bum is so sweet/cool. I've finished the whole drama with Chinese sub because i couldn't wait for Eng sub which is what i prefer. I must have seen each ep over 5 times!! Can't believe it. The OST songs are great. I wondered why some of the kissing scenes are zoomed away ... maybe they don't won't the young Kim Bum to have too close kissing shots? He really is too young to be so sexy/handsome, hehe.

i love park jin hee

if i got chance i would marry to her
she is really just beauty that person cant take his eye from it and she is good actress thats it

i loveeee it...Park Jin Hee is officially my new heroine, I love Kim Bum too
i like the story, the character..such a strong one
i've watched it like hundreds of times and never get bored

I haven't finished the series yet. but both of them have great chemistry together...which proves age is NO barrier!

Wow, why did I wait this long to what this series? it is BLOWING MY MIND away! Park Jin Hee is super super beautiful, and so down to earth too. I love her laughs, when she is happy, and when she is sad. I hope she will find a wonderful guy soon. And I wish I have friends like hers...

*watch. Ahem, my mind is clearly not here right now.

I just became 24 years old yesterday and I still don't mind date or marry Park Jin Hee... After watching Still Marry Me drama, I realize it's not the age should be the matter, it's matter of ones inner feeling toward someone. Also, when u r soulmate is little older, I think it's the best since she will be more wiser and understandable.