Hehe I've been reading your blog. Sorry I didnt post any comments till now. Reading your updates on que sera sera and witch amusement make my day :D I am not korean so I have to wait patiently for the subs, but your blog makes the wait sooo much easier :D thx a lot.

I think tae joo is getting jealous! QSS is getting juicier by the episode.

Anyways thanks for giving us your insight

Ep 6 sounds so intense! Cant wait to see Tae Joo getting jealous.

Thanks Sarah for updating this n at the same time making us all crazy anticipatin for this Saturday..hahahaha

hahahaha...that serves Tae Joo right. Boys are like that. Don't appreciate somebody until they lost it..But hopefully they will not drag the jealousy long enough...1 or 2 eps is enough

I can't take jealousy....

aawwwww..what am I going to do, Sarah?

I feel Tae Joo's pain already.

Thank you for translating the preview! Mucho Love and Mucho Hugs!

wow 5, looks like its going to be great. Finally he's going to start realizing his feelings for her. Now the roles have been reverse

Ahh, I love the previews. A jealous TJ is love! Thanx.

Thank you for taking your time doing this!
I really appreciated.
Man cant wait for next episode!
it getting good!!

Hi Sarah/Javabeans,
I would just like to thank you so much for all the episode summaries and stuff you have put up here! I love these dramas but have no time to watch them and add to the fact that it takes some time for the subs to come out after the episodes are out(not that I'm compalining, but I just can't take the suspense) i think I'm just going to read all your summaries instead of watching the episodes! Especially for Witch Yoo Hee and Que Sera Sera. Thanks for your detailed, amusing and interesting recaps =)

anyone feel like Joon hyuk is just using eun soo to get TJ jealous, so that he knows that he's really faking it with HR cause why would TJ get all fired up if he's supposedly so in love with HR.

I can't take jealousy, either! In this case, though, I could stand to see Tae Joo squirm a little because he's so self-assured that I'd enjoy seeing him off-balance even further. I like the idea the power in their relationship shifting to Eun Soo for a bit (another reversal in their push-pull dynamic). But still, I'm aware that previews in general tend to be pretty manipulative, so take everything with a grain of salt...

I don't know if Joon Hyuk would be using Eun Soo for jealousy-inducing purposes... it's possible, of course, but he seemed to genuinely appreciate her actions in saving him from injury. And, I think he might like a break from all the angst! and agony! of being jerked around by Hye Rin, and might enjoy for once letting go of his inferiority complex -- and Eun Soo might give him the opportunity to be himself for a while.

hey sarah! thanks for the preview! i cant wait to see what happens! man im so excited! its the ugly green monster rearing its head which its that great but i wanna see how things play out. interesting easter weekend. ^^

gracias sarah sarah! hehee.

Thanks for the translation.I love this drama.
" QUE SERA SERA "

this is late..but i've gotta say "i love you" to you for giving the preview a "try"..lol.and what a great attempt at "trying" it is too,complete with suggested songs for us to enjoy..many thanks! :D

thanks for your detailed summaries and thoughtful comments on QSS. i just finished episode 3 and am totally hooked! but i'm biased since i'm an eric fan. hahaha!

I'm getting ineresting in the drama as the story goes.
I think Joon Hyuk has a story of his birth. Somebody sent him contantly several pieces of photoes (buldings or the city which he or she wants to suggest?). Do they show the key of his birth secret?
What was the stepmother's words of his father?
Except his family, people think he is luckey and has everything, but actually his life seems complicated and it's easy for us to understand that his way of thinking is influenced by it.
He chooses his words and never show his direct feelings like Tae Joo.
I expect and enjoy the development.

After watching episode 4 again, I might be wrong. The photoes showed the outlook of the department store where he works so they may imply that here he or she is. Anyway, I'm so concerned them.

i love loveholic!!!

..love them even though i can't understand their songs hahaha!!.. err, coz i am not a korean hahaha!! =).. just loving the soul! ;) .....thanks for sharing nell and my aunt mary javabeans!!!!

hello. hi!! i know this is random, and i'm not really sure if you still even use this site anymore, but i'm wondering if you still have my aunt mary's song langerhans?? the download link here is broken so if you still have it can you reupload the song please? thanks!!^^